logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2021.03.16 2020가단16524
건물명도등
Text

The Defendant, as the Plaintiff

(a) deliver one story 252 square meters of real estate listed in the attached list;

(b) 4,200,000 Won and its;

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff owns 1/2 shares in D, E, and F (hereinafter “D, etc.”) and 1/4 shares in D, E, and F, respectively.

Attached Form

The entire building indicated in the indication of real estate (hereinafter “instant building”) is leased.

B. With the consent of the above D, etc. on April 30, 2019, the Defendant: (a) agreed to receive from the Plaintiff one story of the instant building (hereinafter “the instant building section”) one story of the instant building (including additional tax, and payment after the first day of each month); (b) the term of the lease is from May 1, 2019 to April 30, 2021; (c) the lessee’s delayed payment falls short of the two period of rent, etc., and (d) agreed to receive from the Plaintiff each sub-lease by setting it possible to terminate the contract (hereinafter “the instant sub-lease agreement”); and (d) on the following day, the building portion of the instant building was delivered.

(c)

From May 2020 to July 2020, the Defendant asserted that: (a) the Plaintiff did not pay the rent of KRW 4,200,000 to the Plaintiff; and (b) the Plaintiff was unpaid KRW 4,200,00; (c) however, the Defendant appears to have not paid the rent of KRW 4,20,000 to the Plaintiff.

Even thereafter, it was not paid at all as stipulated in the sub-lease agreement of this case.

(d)

On June 30, 2020, C, an agent of the defendant, prepared a written confirmation to the plaintiff on July 19, 2020 that he will move to the part of the building of this case.

E. On August 6, 2020, the Plaintiff submitted to this court a complaint of this case, stating a declaration of intent to terminate the instant sub-lease contract on the grounds of the delinquency in rent for a period of not less than 3 months. The instant complaint was served on the Defendant on August 18, 2018.

[Ground for recognition] Unsatisfy, Gap 1-5's statements, the purport of the whole pleadings

2. According to the above facts finding as to the cause of the claim, since the sub-lease contract of this case was terminated, the defendant delivers the building portion of this case to the plaintiff, and the overdue rent of 4,200,000 won until July 31, 2020.

arrow