logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.05.27 2015고단628
공갈등
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the above sentence shall be executed for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A, Defendant B, and D are the parties with disabilities who become aware of in the childcare facilities for persons with disabilities at grade 2 of the delay disability, and the victims E(the age of 22) are the third of the students with disabilities at grade 3.

1. 피고인들의 위 D과의 공동범행 피고인들은 2014. 9. 25. 19:00경 광주 북구 우치로231번길 50에 있는 오치주공아파트 106동 앞 놀이터에서, 피해자가 피고인 B의 여자친구인 F의 카카오스토리에 “나랑 사귀자”라는 댓글을 남겼다는 이유로, 위 D은 주변에서 망을 보고, 피고인 B는 “네가 뭔데 F에게 사귀자고 하냐”라고 말을 하면서 피해자의 배 부위를 발로 수회 찬 후 얼굴 부위를 손바닥으로 수회 때리고, 피고인 A은 이에 가세하여 바닥에 넘어져 있는 피해자의 머리 부위를 주먹으로 수회 때리고, 등 부위를 발로 수회 찼다.

At around 20:30 on the same day, the Defendants continued to 20:30 on the same day, together with the said D, to the Doang University located in 50 as the Doangdong-gu, Gwangju, Gwangju, the human being of the victim was a rare cultural and social socialististist, and D reported the network, and Defendant B took part in the victim’s face and her face at hand, and Defendant A was able to get off the victim by taking care of the victim’s face and her part in the vicinity.

Accordingly, the Defendants assaulted the victim jointly with D.

2. The sole criminal conduct of Defendant A;

A. On September 5, 2014, the Defendant committed the crime of September 5, 2014, on September 5, 2014, 2014: (a) 106-ro 50, the Defendant 106-ro Dozed the victim’s face face at a drinking-ro 106-dong play-ro 106-ro; (b) sprinked the victim’s face on a hand; and (c) sprinked the victim over the floor; and (d) deducted the flue-type transportation card owned by the flue victim from the flue victim.

Accordingly, the defendant was given property by threatening the victim.

(b).

arrow