logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2013.03.22 2013고정252
공인중개사의업무및부동산거래신고에관한법률위반
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

No broker shall allow any other person to render brokerage services using his/her name or trade name, nor transfer or lend his/her brokerage office registration certificate to any other person.

On September 23, 2012, at the Seo-gu Incheon District Real Estate Agent Office, the Defendant, a representative of which he/she works, had C, a unregistered brokerage assistant, prepare an apartment charter contract between lessor D and lessee E using the name of the Defendant, etc.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. C Police suspect interrogation protocol;

1. Application of Acts and subordinate statutes to an accusation (a written request for an investigation, a written statement, a written investigation confirmation, a petition, or a real estate contract);

1. Article 49 (1) 7 and Article 19 (1) of the Act on the Business Affairs of Licensed Real Estate Agents and Report of Real Estate Transactions, concerning facts constituting the crime and the selection of fines;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow