logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2014.04.10 2014고단2
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

[B] From around 2008 to around 2009, the Defendant intended to sell the 190,000,000 won of the purchase price to D, who is the interested party of the pertinent D, by selling the 2,423 square meters of the land owned by the said D, and there was no delegation from the said D with the authority to sell the said land.

Nevertheless, the Defendant, upon receiving a demand for the repayment of obligation from the Defendant’s creditor, sold the above land under the pre-sale as if he was delegated with the right to sell the above land by the said D, and had the Defendant used the purchase price for the repayment of obligation.

【Criminal Facts】

1. The Defendant: (a) around 11:00 on March 15, 2012, sold the above land to G Certified Judicial Scriveners Office in Hongcheon-gun, Hongcheon-gun; (b) the employee, without authority, who is unable to know the name of the said certified judicial office’s office for the purpose of exercising the said right, stated “real estate sales contract” as the title “real estate sales contract; (c) Hongcheon-gun, Hongcheon-gun, Gangwon-do; (d) the buyer, “in the main text,” at the same time, paid the down payment of KRW 150,000,000 among the purchase price of KRW 150,000,000,000 to the seller; and (d) the seller, “The remainder of KRW 50,00,000,000,000 to the seller on June 30, 201; and (e) the seller may deliver the above land to the buyer on June 17, 2012, respectively.

In other words, the defendant continued to be qualified as above to C, a representative of the above H.

arrow