logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2014.05.16 2014고단230
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반등
Text

Defendant

A Imprisonment for one year, and each of the defendants B shall be punished by a fine of seven million won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants: (a) spread malicious programs (one-name “Fulp”) that enables the other party to see the other party’s plaque by obstructing technical operation measures that prevent the other party from seeing the other party’s plaque at an Internet-site game; (b) spread the same to a one-time computer in Gwangju Metropolitan City, Gwangju; and (c) conspired to acquire game money by viewing the other party’s plaque by entering the game in a virtual game room where the above malicious program is installed, as long as the name of the person cannot be known at the computer where the above malicious program is installed, inasmuch as the person’s name was connected to the game, with the one-time game where the person with no knowledge of the name was admitted.

1. No one shall damage, destroy, alter, or forge information and communications systems, data, programs, etc., or transmit or spread any program that is likely to obstruct its operation, without a justifiable ground, against the Act on Promotion, etc. of Information and Communications Network Utilization and Information Business

Nevertheless, around April 19, 2013, the Defendants conspired to install a malicious program, which was purchased from a person who could not know the name in China via K, on the 48 computers located in the “J-si” operated by the victim I of the victim I in Gwangju Northern-gu, and installed the above malicious program on the number of U.S. computers, such as converting each of the above computers into a bit computer.

Accordingly, the Defendants, in collusion with E, F, and G, included malicious programs that could interfere with the operation of an information and communications system, data, program, etc. at the same time, and caused interference with information processing by inputting illegal orders into the said computer, which is an information processing unit, thereby interfering with legitimate duties concerning the operation of the victim I.

2. A person who violates the Game Industry Promotion Act shall exchange or exchange tangible and intangible results obtained through the use of game products;

arrow