logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.04.24 2013고정3541
상해
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is the director of the management office in Suwon-si, and the victim D is a member of the management office.

On October 13, 2013, around 13:50 on October 2, 2013, the defendant had changed the public key of apartment in front of the above apartment apartment complex, but the victim did not have the flab, so he was flabed so that the victim could not flab, and was injured by the flab and tensions that require approximately 14 days of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement of D police statement;

1. A complaint;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photograph the CCTV screen;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and the choice of a fine concerning the crime;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The defendant's assertion of justifiable act by the defendant and his defense counsel under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act asserted that the crime of this case constitutes a justifiable act that does not go against the social norms. However, according to the evidence adopted earlier, the defendant and the victim are placed in sight with each other and the defendant suffered bodily injury. In light of the degree, method, and circumstance of the defendant's assault and bodily injury, etc., the above argument cannot be viewed as a justifiable act. Thus, the above argument is rejected.

It is so decided as per Disposition for the above reasons.

arrow