logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2015.04.02 2015고정228
상해
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a member of the C company, and D is a student who is enrolled in the third year in the Fence High School.

On January 17, 2015, at around 03:10, the Defendant, without any justifiable reason, assaulted the Defendant at around the street, such as Manyang-ro signal, etc., “I amb from her home, whether I am inside the house or not I amb from her house” and “I amb from her to amb, I amb from her to amb,” and assaulted D at 3-4 times, with the face of D in his hand, when I ambling her inside the house.

As a result, the Defendant brought D with D a wound which requires two weeks of treatment, such as impairment of sins, and the diversification of head.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning suspect examination of D;

1. Each statement of E and F;

1. A photo of the damaged part;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts and the choice of punishment: Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Detention at a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Provisional payment order: It shall be decided as per the Disposition for the reason under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act; and

The circumstances favorable to the reasons for sentencing are both assault cases, and the defendant also suffered eight weeks injury due to the assault of D.

arrow