logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.02.05 2014고정4601
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 3.5 million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 31, 201, at around 03:20 on December 31, 201, the Defendant interfered with business: (a) obstructed the Defendant’s duty as a worker on duty in the victim E (the age 5) who was a security guard at the hospital located in Busan Seo-gu D Hospital; and (b) obstructed the Defendant’s duty as a worker at the victim’s hospital by force of approximately 40 minutes, with the victim E (the age 5) who was placed at the hospital and reported and sent back to G, the background leading up to the F Zone G, and the horse H. The Defendant got home and home from the hospital.

2. 모욕 피고인은 제1항 기재 일시장소에서 신고를 받고 출동한 경찰공무원인 피해자 H(31세)으로부터 귀가할 것을 종용받자 화가 나, 위 경비원 E 등 다수의 환자들이 있는 자리에서 피해자에게 “어이 짜바리, 짭새, 나이 어린 니는 빠지라, 야이 임마, 너거 짜바리들이 똑바로 해야 이 나라가 제대로 될 거 아냐, 그냥 집에 가면 안 되지, 너거 마누라 있제, 너거 마누라랑 오입 한 번 하고 가야지, 그냥 가면 안 되지, 오입하고 후장 따고 가야지, 야이 짜바리, 씨발 것, 학교 한 번 가면 될 거 아니가, 가서 살다 나오면 된다 아이가, 니 내 잡아넣어라, 카메라 앞에서 다이다이 한 판 뜨자”라는 등의욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and H;

1. Investigation reports (fields, etc.);

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Relevant Article 314(1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, and the selection of fines for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow