logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.06.19 2018고정533
모욕
Text

Defendant shall be punished by a fine of 300,000 won.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 5. 8 17:20 경 서울 도봉구 마들 로 749 서울 북부지방법원 1 층 종합 민원실 내에서 피해자 C과 복사기를 사용하는 문제로 시비가 되어 말다툼을 하던 중, 화가 나 피해자에게 “ 쌍년!! 거지!! 이년 아!!” 등으로 욕설하는 등 민원실에서 근무하는 성명 불상의 법원 직원 및 민원 실을 찾은 성명 불상의 민원인 10 여 명이 보는 앞에서 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement (as at the date of the second public trial, in the case);

1. Application of Acts and subordinate statutes to the protocol concerning the interrogation of suspects of the police to C or D;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow