logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2018.04.12 2017고단3735 (1)
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 12, 2017, at around 04:00, the Defendant: (a) had a dispute in front of the Gwangju postal concentration station located in the Gwangju Mine-gu, Gwangju, about 11, in front of the Gwangju e-mail concentration station; (b) while the dispute has occurred with the victim B (23 cm) and his/her debt repayment, the Defendant saw the victim’s left part of the arm’s length and the left part of the bridge (76 cm in length) one time with the tree distribution boat (amounting to 76 cm in length) cut out from his/her own e-mail; and (c) had the part of the victim’s head one time with the beer disease in ben.

In this way, the defendant carried dangerous articles and completed the 2-day medical treatment for the victim, which is in need of approximately 2 weeks.

Summary of Evidence

1. Statement on the defendant in the first trial record;

1. Statement made by the police against B;

1. A medical certificate;

1. Application of each statute on photographs;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. Taking into account all the circumstances, such as the fact that the defendant for the reason of sentencing under Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution recognizes his mistake and the victim does not want the punishment against the defendant, the defendant does not have any criminal records exceeding the same criminal records and fines, and the degree of damage caused by the instant crime

arrow