logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2016.09.30 2015고단2440 (1)
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On August 14, 2015, when the defendant had a dispute with the victim D (57 tax) in the Seo-gu, Busan Metropolitan City around 02:0 on August 14, 2015, the defendant was a small-scale disease, which is a dangerous object on the table, and the number of days of treatment was changed by the number of days when the defendant was treated once.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. A protocol concerning the examination of suspects of D by the prosecution;

1. Application of field photographs and statutes on suspect photographs;

1. Articles 258-2 (2) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Taking into account the following factors: (a) the degree of injury to a victim on the grounds of sentencing prescribed in Article 53 and Article 55(1)3 of the Criminal Act for mitigation of small amount of punishment is not weak; (b) the risk of committing a crime using a major disease; (c) the defendant has no record of criminal punishment in Korea; and (d) the defendant has failed to attend the trial;

arrow