logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2017.08.11 2017고단2102
교통사고처리특례법위반(치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant 1 violated the Act on Special Cases Concerning the Settlement of Traffic Accidents (Bodily Injury) was a person engaged in driving a motor vehicle from B AWA, who is under the influence of alcohol at around 22:05 on April 25, 2017, driving the motor vehicle and driving the motor vehicle in front of another elementary school in the middle of the city of Changwon, which is in the middle of the city of Changwon, along the three-lanes of the two-lanes of the two-lanes of the common viewing room.

At night, the Defendant was at night prior to the same direction, and the Defendant was followed by the victim C(33) operated by the victim QM car, and thus, a person engaged in driving service had a duty of care to safely proceed by examining the situation well.

그럼에도 피고인은 술에 취하여 이를 게을리 한 채 그대로 진행한 과실로 피고 인의 위 아반 떼 승용차의 앞 범퍼로 위 C이 운전하는 QM 승용차의 뒤 범퍼를 들이받고, 위 QM 승용차가 그 충격으로 튕겨 나가 위 도로 2 차로에 신호 대기 중이 던 피해자 E( 여 46세) 가 운전하는 F 아반 떼 승용차의 뒤 범퍼를 들이받고, 위 E의 아반 떼 승용차가 그 충격으로 앞으로 밀리면서 위 E의 아반 떼 승용차 앞에서 서 행하고 있던 피해자 G( 여 31세) 가 운전하는 H SM 승용차의 뒤 범퍼를 들이받게 하였다.

In sum, the Defendant had the victim I (the 28 years old) of the above QM passenger car with the above occupational negligence, and caused the injury to the Gyeong-Jeumumum fe, etc. requiring approximately two weeks of treatment, and caused the above E to the victim J (the 43 years old) who was the passenger of the above E to suffer the injury to the Gyeong-Jeum fe, etc. requiring approximately two weeks of treatment, and caused the above G to suffer approximately two weeks of treatment, such as the Gyeong-Jeum feumumum feume, which requires approximately two weeks of treatment.

2. Defendant 1, who violated the Traffic Act on the road, is under the influence of alcohol level of 0.147% while under the influence of alcohol level of 0.147% during blood, and is under the influence of alcohol level of around April 25, 2017.

arrow