logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원원주지원 2015.11.27 2015가단35194
부동산인도 등
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) deliver the real estate listed in the separate sheet;

(b) from June 28, 2015, entry in the separate sheet.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On May 23, 2015, the Plaintiff leased real estate listed in the attached list (hereinafter “instant apartment”) to the Defendant as KRW 10 million, KRW 700,000 per month, and KRW 24 months from May 28, 2015 to May 28, 2017.

(hereinafter “instant lease agreement”). B.

Under the instant lease agreement, the Plaintiff delivered the instant apartment to the Defendant on May 28, 2015.

C. The Defendant is dissatisfied with the overdue order from June 28, 2015.

[Ground of recognition] Facts without dispute, entries in Gap evidence 1 through 8 (including those with a shot number), the purport of the whole pleadings

2. According to the above facts of recognition, the instant lease contract was lawfully terminated on October 16, 2015, when the copy of the complaint of this case, indicating the intent to terminate the instant lease contract on the ground of rent delay for at least two months at the latest, on or around October 16, 2015, which was served on the Defendant. Therefore, the Defendant is obligated to deliver the instant apartment to the Plaintiff and pay the Plaintiff the rent or unjust enrichment equivalent to the rent calculated at the rate of KRW 700,000 per month from June 28, 2015 to the completion date of delivery of the said apartment.

3. In conclusion, the plaintiff's claim of this case is reasonable, and it is so decided as per Disposition.

arrow