logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2020.05.14 2019고단2174
특수재물손괴
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a de facto marital relationship with a victim B (n, 35 years of age) and a de facto marital relationship, and the victim C (n, 58 years of age) is the mother of the above B.

The defendant is frequently committing violence and verbal abuse against the victim B, and the victim B has been affected by domestic violence during the marriage life for five years.

피고인은 B가 부부싸움 후 집을 나간 것에 화가 나 2019. 4. 15. 18:04경 경기도 부천시 D빌라에 있는 피해자 C의 집으로 찾아가 문을 열라고 하면서 피고인의 자동차 안에 있던 위험한 물건인 멍키스패너로 피해자 집의 현관문과 도어록을 부숴 수리비 9만 원 상당이 들도록 피해자의 소유인 현관문과 도어록을 손괴하고, 위험한 물건인 아령을 복도 유리 창문에 집어던져 유리창을 깨뜨려 위 빌라의 거주민들의 소유인 유리창을 시가미상의 수리비가 들도록 손괴하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and damaged the victims' property.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Statement of each police statement regarding C;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the scene and place of damage, photographs of dangerous objects, victim B damaged parts, and characters and photographs of suspects;

1. Relevant Articles 369(1) and 366 of the Criminal Act and the choice of punishment concerning the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing);

1. Although the reason for sentencing under Article 62-2 of the Probation Criminal Act had a record of having been already punished several times for the same crime, the fact that the defendant committed the instant crime, and that the defendant escaped is disadvantageous to the defendant.

However, it shall be considered in favor of the fact that there is no power of punishment, that the defendant suffers from dynamic disorder, and that there is an agreement with the victim.

arrow