logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.05.20 2015가합533847
손해배상(기)
Text

1. The plaintiffs' claims and the plaintiff's successor's claims are all dismissed.

2. Of the litigation costs, the Plaintiffs and the lawsuit costs.

Reasons

Basic Facts

The defendant is a company established for overseas construction business and overseas construction service business, and is the user of the network D (hereinafter referred to as "the network"), and the spouse of the plaintiff A and the plaintiff B are the children of the network.

On August 6, 2007, the deceased worked for the Defendant Company on May 28, 2013, while on dispatch to the Defendant Company on the Badra project, and on August 3, 2014, around 20:45 (on-site visual time; hereinafter the same shall apply) as of August 3, 2014, the deceased started with the Defendant’s on-site E head of the job site and the head of the public service team in order to attend meetings related to the visa of workers at the site of the Dad petroleum department, which was scheduled to be held by the Korea Petroleum Agency, at around 09:0 Kadra on August 3, 2014 (hereinafter referred to as the “instant vehicle”). The deceased started with the Defendant’s on-site off-site in order to attend the meetings related to the visa of workers at the site of the Dad petroleum department, along with F of the Defendant’s on-site E and the head of the public service team.

At the time, first class of the instant vehicle, the driver I (I; hereinafter referred to as “I”) and the J (J; hereinafter referred to as “J”) as the person responsible for the G Security Team, the deceased and E in the second class, and the third class in the third class.

On August 3, 2014, around 22:45, at around 22:45, the road at a point where approximately 120 km away from the right side of the instant vehicle, causing a traffic accident involving the said vehicle being driven on several occasions.

이로 인하여 망인이 차량 외부로 튕겨 나가 두개골 골절 및 국소적인 지주막하출혈, 뇌좌상, 경추 및 일부 흉추의 극돌기의 골절, 다발성 늑골 골절 등 상해를 입고 사망하였다

(이하 ‘이 사건 사고’라 한다). 당시 사고현장 도로에는 음푹 패인 곳들이 있었고, 눈에 띄지 않게 튀어나온 곳들도 있는 등 도로사정이 열악한 상태였다.

At the time of the instant accident, the winners of the Deceased have stopped the instant vehicle and moved out of the towed vehicle, but the Deceased approximately 3 to 6 meters away from the said vehicle.

arrow