logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2013.04.12 2013고정128
업무방해등
Text

Defendant

A A Fines 3,00,000 won, Defendant B’s fine 1,500,000 won, and Defendant C’s fine 2,00,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who works as the president of the D non-regular branch, Defendant B is a representative of D non-regular branch, Defendant C is a person who has worked as the director of D non-regular branch, and E is a member of D non-regular branch.

On October 30, 2010, from around 15:00 to around 18:00 of the same day, the FF trade union held an assembly to “the resolution of H and non-regular workers problems and the right to live in FF workers” by gathering more than 2,00 union members at the delivery, etc. of the head office of Seocho-gu Seoul Metropolitan Government G G Co., Ltd.

The Defendants conspired to enter the headquarters of G Co., Ltd. to deliver a letter containing the contents of “illegal dispatch, direct employment promotion,” etc. to G companies.

1. The Defendants committed a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) with 2,00 or more labor union members whose names are unknown, and attempted to enter the head office to deliver a letter of resistance at the upper end of the head office of the said G G G G GG corporation on October 30, 2010, and the security guards prevented them from entering the head office.

In order for security guards to enter the headquarters for drilling, Defendant A was abused the victim I (the 29 years of age) who is security guards, and Defendant C and J Nowon K reached the above I, thereby leading the I to the above I.

Since then, Defendant A and Defendant C used violence by brupting other security guards who had been living together with the flusium.

Defendant

B, E, K, the same L, M, N Nowon, etc., together with the victim P(23 years of age), the security guards, the chest, neck, etc. of the victim P(23 years of age), the security guards, and Q and M, the security guards, the victim R(24 years of age).

E은 Q 등과 함께 위 R이 끌려 나가지 아니하도록 잡고 있던 경비원인 피해자 S(28세)을 경비대열에서 떼어낸 후 노조원들 쪽으로 끌고 가 주먹으로 머리와 어깨를 때리고, 발로 엉덩이를 찼다.

K continues to be. K shall also be.

arrow