logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2016.11.02 2016고단1310
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 5, 2011, the Defendant sustained injury on March 5, 201, at the Defendant’s house located in Tong Young-si B around 01:00, on the grounds that the Defendant’s house located in Tong Young-si B’s house and that the Defendant’s spouse C (here at the time 47 years old) is doubtful about the Defendant’s external appearance, she was pushed down with the Defendant, and she was pushed down with the victim by her bad hand.

As a result, the defendant suffered damage to the reputation of other head parts in need of about seven days of treatment.

2. On October 8, 2015, the Defendant: (a) around 22:00 on October 8, 2015, at the Defendant’s house; (b) around 22:00, on the ground that the victim C (the age of 51 at that time) is doubtful about the Defendant’s cell phone, the victim’s head is 2:3 times in 2/3 times in her mother with her mother, and her hand over the victim’s knee, with the Defendant’s right kne, cut over the victim’s head; and (c) the victim’s right part is over the victim’s right part with kne, and the victim’s right part is divided into the victim’s chest.

As a result, the Defendant suffered injury to the victim, such as cutting down the bones of the 6th left-hand side of the closed 4 weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to medical records, medical records, and nursing records in each injury diagnosis report;

1. Relevant Articles 257(1) and 257(1) of the Criminal Act, the choice of imprisonment for a crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The scope of the final sentence according to the sentencing guidelines of the Supreme Court: April to February and February and March; and

2. Determination of sentence - The degree of injury, especially the second injury, relatively heavy;

(k) - favorable circumstances:

arrow