Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Punishment of the crime

The Defendant is a person who distributes game equipment, game software, etc. under the trade name "C" in the 8th floor D-01 of the Seoul Special Metropolitan City Gwangjin-gu building B.

No person shall provide, transfer, lease, or transmit technologies, products, devices, or their major parts with the main purpose of nullifying, such as removal, alteration, bypassing, etc. of technical protection measures of copyright for business or for-profit purposes.

그럼에도 불구하고 피고인은 2012. 11. 18.경 위 매장에서 피해자 마이크로소프트 코퍼레이션이 저작권을 자지고 있는 ‘xbox' 게임기의 저작권에 대한 기술적 보호조치를 무력화하여 무단으로 복제된 위 게임기용 소프트웨어를 사용할 수 있도록 하는 프로그램과 무단으로 복제된 게임기용 소프트웨어인 ’Halo4', ‘DisneylandAdventures', 'Fable The Journey', 'Forza Horlzon', 'GOW3', 'Danxe Cantral2', '키넥트스포츠2’, ‘키넥트 조이라이드’, ‘키넥트 러쉬 스냅샷’, ‘키넥트 스타워즈’, ‘키넥트어드벤처’, ‘Kinectimals Now with Bears', '키넥트스포츠’, ‘나이키 키넥트 트레이닝’이 설치된 xbox 게임기 1대를 불상의 손님에게 판매하였다.

As a result, the defendant transferred a device with the main purpose of nullifying technical protection measures of copyright without legitimate rights for profit, and infringed the victim's property right by reproducing game software without permission.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. A complaint and a SPA fact confirmation;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (report on the submission of materials);

1. Article 136 (1) 1 of the Copyright Act (the point of unauthorized Reproduction) of the relevant Act on criminal facts, Article 136 (2) 3-3, and Article 104-2 (2) 3 of the Copyright Act (the point of infringement due to the avoidance of technological protection measures);