logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2011.01.12 2009고단4143 (1)
배임수재
Text

Defendant

C, F, and H Each fine of KRW 3,000,000, Defendant D, E, and I shall be fine of KRW 2,000,000,000, and Defendant G shall be fine of KRW 1,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant C is a doctor working for the director in charge of the transfer of the Gwangju Telecommunication Hospital.

Around November 2007, the Defendant received an illegal solicitation from U.S. business employees U. of the Republic of Korea with the purport that “I.D. to prescribe “A. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E.

The Defendant, at the same place as of January 2009, received an illegal solicitation from (B) well-being Korea Business Employees V, to the effect that “the head of a Si/Gun/Gu prescribes a large number of “Eglllllidine” for the drugs,” in return for the prescription of the drugs, at the same place as of January 2009, 150,000 Won, and the same year, in return for the prescription of the drugs.

2. Police Officers: 100,000 won, and the same year.

3. Policemen of 100,000 won, and the same year.

4. Policemen 200,000 won, and the same year.

5. Policemen 200,000 won, and the same year.

6. Police officers assigned 850,000 won in total, including 100,000 won in cash.

또한 피고인은 2005. 10. 초경 광주 T병원 지하 1층 연구동에 있는 피고인의 사무실에서, 한국아스트라제네카(주)의 영업사원 W으로부터 “회사 의약품인 역류성 후두염 치료제 ‘넥슘’에 대한 처방을 해 주면 PMS 형식으로 700,000원을 지원하겠다”는 취지의 부정한 청탁을 받고 의약품 처방에 대한 대가로 같은 달

5. From November 24, 2009 to November 24, 2009, the Defendant’s name received 700,000 won from the Korean PMS account (Account Number: X) in the name of the Defendant and received 700,000 won in the name of the PPPS account from the Korean Bank account, and from that time, 3 through 6, 10, 13, 15, 17, 18, 20, 23, 29, 34, 35, 36, 39, 40, 43, 40, 50, 54, 57, 64, 67, 67, 67, and 30,000 won in total under the name of PPP price, medical care, expenses for meals, etc., in exchange for an unlawful solicitation under the aforementioned purport on 26 occasions.

arrow