logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2018.05.23 2018고단278
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 2. 28. 18:15 경 술에 취한 상태로 삼척시 C 소재 피해자 D 이 점장으로 근무하는 LG 유 플러스 매장 안으로 들어가 피고인이 가입한 휴대전화의 약정 문제와 관련하여 따지던 중 화가 나 그곳에 있던 홍보용 아크릴 판을 향해 피고인의 휴대전화를 집어던진 후, “ 야 니가 뭘 안다고 그래. 나는 감옥에도 갔다 왔다.

There are two children, and us could have avoided a disturbance for 30-minutes, such as threatening, threatening, taking a drinking guide at hand and taking a bath.

Accordingly, the defendant interfered with the operation of the victim's store by force.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Written statements of D;

1. 112 Application of the Acts and subordinate statutes governing the table of reported case settlement;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

arrow