logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.03.23 2015가단217915
약정금
Text

The defendant shall pay to the plaintiff KRW 50,000,000 as well as 5% per annum from January 11, 2012 to March 23, 2016, and the next day.

Reasons

Facts of recognition

On January 24, 1997, Guro-gu Seoul Metropolitan Government Land Building (hereinafter “instant commercial building”) registered the preservation of ownership in the Defendant’s wife D name, and on May 31, 200, E Co., Ltd. (hereinafter “E”).

On September 12, 2005, F (the defendant's wife is the defendant's wife as the birth of D) completed each registration as a director E, and the defendant as an auditor.

Of the instant commercial buildings, approximately KRW 231 square meters of the first floor (hereinafter “instant store”) was leased and operated by the Defendant’s ASEAN. H concluded a lease agreement with the lessor on June 26, 2009, and paid KRW 50,000,000 for the lease deposit on June 26, 2009 and June 30, 2009.

(hereinafter “The instant lease deposit”). On July 1, 2009, the Plaintiff succeeded to the instant lease agreement with H, and drafted a new real estate lease agreement with H, and the Defendant affixed a seal affixed to the lessor’s column of the said agreement.

(hereinafter “instant lease agreement”). On June 26, 2009, the Plaintiff deposited KRW 50,000,000 as the premium for the instant store in G account (hereinafter “instant premium”) and on July 16, 2009, paid KRW 1,750,000 as the rent for the instant lease agreement, but did not pay any rent thereafter.

Around July 8, 2010, when the term of the instant lease agreement (from July 1, 2009 to June 30, 2010) expires, the Defendant signed the instant lease agreement with its own pen and delivered it to the Plaintiff.

(2) On January 10, 2012, the commercial building of this case was registered under the name of I (hereinafter “instant letter”). On March 3, 2012, the Plaintiff: (a) prepared an agreement on the performance of real estate name map (hereinafter “instant agreement”); and (b) delivered the instant store around March 5, 2012 with J (I’s interested parties); and (c) delivered the instant letter.

[Ground of recognition] Unsatisfy, A 1-3

arrow