logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.01.14 2014고합370
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(13세미만미성년자강제추행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

The defendant shall be ordered to complete a sexual assault treatment program for 80 hours.

Reasons

Criminal facts

The facts of the cause of the attachment order and the attachment order [criminal facts] The defendant is residing in the Yongsan-gu Seoul Metropolitan City 111 dong 2802.

피해자 D(10세)는 2014. 9. 3. 16:25경 위 아파트 1단지 111동 30층에서 학원을 마치고 선배 E와 함께 엘리베이터에 탑승하여 1층으로 내려가고 있었고, 피고인은 위 아파트 111동 28층에서 피해자 등이 타고 있는 엘리베이터에 탑승한 후 피해자의 옆으로 다가가 우측 손으로 피해자의 성기를 약 10여초 동안 잡고 만졌고, 엘리베이터가 1층에 도착하여 피해자가 밖으로 나가려 하자 피해자의 성기를 손으로 강하게 움켜쥔 후 피해자가 엘리베이터 밖으로 나가지 못하게 하며 피해자의 성기를 계속 만져 그를 강제로 추행하였다.

Accordingly, the defendant committed an indecent act against the victim under 13 years of age.

[Judgment of the court below] The defendant committed a sexual crime against a person under the age of 19 and is likely to recommit a sexual crime.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The result of CCTV appraisal by this court;

1. Stenographic records on D of the preparation of a police warning;

1. A witness, a written statement, and a written statement of E preparation;

1. A victim video CD;

1. The risk of recidivism of a sexual crime as indicated in the judgment: The following circumstances acknowledged by the above evidence and the written investigation before the claim, namely, the defendant committed an indecent act by the victim's side on board the elevator; the victim committed an indecent act by the victim; the victim committed an indecent act against the elevator; the defendant's evaluation of the risk of recidivism of a sex offender in Korea (K-SORS) applies to the defendant; the risk of recidivism is 10 points in total; the risk of recidivism is determined to be 12 points in total; the risk of recidivism is determined to be 12 points in total; the process of the crime; the method of the crime; the circumstances after the crime; the age of the defendant; the age of the victim; the age of the victim and the level of pointed out.

arrow