logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2018.02.14 2017고단451
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for eight months.

However, the execution of the above sentence for one year from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 12, 2017, Defendants of violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) walked on the front line of “E” located in Da at early early early early 03:20 on November 12, 2017, with the victim F (24 years of age) and the shoulder are faced, and the dispute occurred. Defendant B took a bath to F, while taking a bath to F, f’s face and body f’s body f’s face and body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f’s body f.

또 한 피고인들은 위와 같이 F을 때리던 중 피해자 G(24 세) 이 자신들을 말리자 피고인 A은 위 G에게 “ 나와! 나와! 꺼져! ”라고 소리치며 G의 멱살을 잡아 뒤로 내팽개치고, 피고인 B은 자신을 가로막는 G을 밀치고 G의 왼쪽 다리 부분을 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly suffered injury to the victim F, such as the uppermost uppermost body, which requires a 8-day medical treatment, and the victim G was on the left-hand bridge in need of a 2-day medical treatment.

2. The Defendants interfered with the performance of official duties were assaulted by the Defendant, at the same time and place as indicated in paragraph 1, and at the same time and place as indicated in paragraph 1, and after receiving 112 reports, Defendant A tried to keep the said F inception even after having been dispatched to the said site by the police officer I and the police officer J, etc., who tried to keep the said F inception. Defendant A inception: (a) was scambling the I’s breath; (b) was scambling the I’s breath of drinking breath; (c) was scam back the I’s breath of drinking breath; and (d) was scam back the I’s breath of drinking breath; and (c) was scaming the Defendant B’s breath of drinking brea to his own breath.

As a result, the Defendants conspired to commit the lawful performance of duties by police officers related to the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1..

arrow