logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2019.02.19 2018고단4833
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(운전자폭행등)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 9. 17. 22:00경 ‘B’(부산 부산진구 C) 앞 도로에서 피해자 D(54세 남성, 이하 ‘D’라고 한다)이 운행하는 E 택시 뒷좌석에 승차하여 부산 부산진구 당감동 방면으로 진행하던 중, 자신이 원하는 방향으로 피해자가 진행을 하였음에도 불구하고 갑자기 피해자에게 “개새끼!”라는 등의 욕설을 하였고, 이에 피해자가 부산지하철2호선 부암역 2번 출구(부산 부산진구 가야대로 729) 앞 도로 한가운데에 비상등을 켠 상태에서 위 택시를 일시 정차하자 운전석에 있던 피해자의 뒤통수를 1회 때리고, 이에 차에서 내려 피고인의 하차를 요구하며 택시에서 내려 뒷좌석으로 다가오는 피해자의 목을 양손으로 조르고 피해자를 택시 오른쪽 뒷문으로 밀치며 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 7회 때리고 휴대폰으로 피해자의 머리 부위를 수회 때려 운행 중인 자동차의 운전자를 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a report(fins) on the occurrence of violence, each photograph/cinematographic output (including a caps of a black stuff image), a report on internal investigation (fins. 5), and a report on investigation (f ins. 6);

1. The reason for sentencing of Article 5-10(1) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes [the scope of recommending punishment] the reason for the crime committed by the Defendant and Article 5-10(1) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes [the scope of punishment] the aggravated area (4 months to 1 year and 6 months) of the crimes of assault (the general violence) [the person under special jurisdiction] [the decision of sentencing] of the driver of an automobile in operation [the above sentence] within the scope of the above sentence according to the sentencing guidelines], the defendant committed the crime of assault against the driver in March 2018, when the defendant was sentenced to the conviction of the court in the first instance on August 20, 2018 (7 million won of a fine) which was sentenced by this court on August 20, 2018, and it does not exceed one month after receiving the petition of appeal from this court, and it does not constitute the same kind of crime.

arrow