logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.05.26 2014고단1232
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 5,000,000, and by a fine of KRW 2,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 22, 2013, around 22:50 on December 22, 2013, Defendant A abused the victim B (years 35) and the vehicle traffic problems in the north-gu Busan metropolitan area D, and caused the victim to suffer bodily injury, such as the escape and escape of the victim, by assaulting the victim’s clothes, head, etc. on a drinking and abscoping ground.

2. Defendant B inflicted injury on the victim A (the 40-year-old age-old) and the victim’s face face part one time due to drinking, on the same ground as the date, time, place, etc. described in paragraph (1), and on the part of the victim, the victim was in need of treatment for about four weeks due to the victim’s body.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Examination protocol of Defendant A by the prosecution;

1. The suspect interrogation protocol of Defendant B concerning the police officer

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act concerning the facts constituting a crime and the selection of fines;

1. It is so decided as per Disposition for the reasons under Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act or above.

arrow