logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.11.01 2017고단8477
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2017 Highest 8477"

1. Forging a private document;

A. On January 5, 2015, the Defendant forged the construction contract at the office of the president of the medical corporation Dental E Hospital located in Pyeongtaek-si, on July 2016, and on January 5, 2015, the Defendant entered into a medical corporation D Medical Center E hospital’s president and outside repair work ( removal and interior work) within and outside the E hospital in an amount equivalent to one billion won for the construction cost, or did not actually carry out the construction. However, the Defendant without authority for the purpose of exercising the right and duty at the time of filing a false lien report with respect to the hospital in the ongoing voluntary auction procedure (Ywon District Court G Auction case of Sejong Housing Site G Auction case of the Suwon District Court) and without authority on the paper of the contract form, “public mission: the removal of the outside repair work within and the place of construction work within the E hospital, the date of commencement of the construction work, the contract amount of the E Medical Corporation’s name, the date of completion of construction work, the date of completion of construction work, and the date of completion of construction work: 15 billion won.”

B. On January 16, 2017 and February 2, 2017, the power of attorney 1) the Defendant entered “The President of the Medical Corporation Dental Foundation H, who was delegated on January 16, 2017,” the fact is without authority for the purpose of exercising at the time of submitting an objection to the auction process despite the fact that the Defendant had not been entrusted with the submission of an objection to the case of voluntary auction of Lwon Housing Site G from the representative of D Medical Foundation E Hospital, the Medical Corporation President of the D Medical Corporation, who was entrusted on the proxy form kept in Liwon District, for the purpose of exercising at the time of submitting the objection to the auction process. The person to whom the authorization was granted: (a) the submission of the objection to the said auction; (b) the submission of the objection to the instant auction; and (c) the signing of the D Medical Corporation D Medical Foundation H on January 16, 2017; and (d) the signing of the D Medical Corporation H. H. of the D Medical Foundation’s name.

arrow