logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2019.02.15 2018고단1584
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Bodily Injury) and the Road Traffic Act (Non-accident after Accidents) are those engaged in driving a motor vehicle from BAWn-turd

On July 16, 2018, the Defendant driven the said car under the influence of alcohol of 0.137% in blood alcohol concentration on 08:45, and drive the D store front of the D store located in Suwon City C from the site of the terminal shooting distance to the surface of the Young-si in Suwon City, and changed the course from four lanes to two lanes.

In this case, the driver of the vehicle has a duty of care to safely operate the operation of the vehicle by accurately operating the operation of the system and the steering gear.

그럼에도 피고인은 이를 게을리 한 채 술에 취하여 전방주시를 제대로 하지 않고 제동 및 조향장치를 정확하게 조작하지 아니한 과실로 그 무렵 2차로에서 진행 중인 피해자 E(55세) 운전의 F 포터 화물차의 뒷 범퍼 부분을 피고인의 승용차 앞 범퍼 부분으로 들이받고, 그 충격으로 위 포터 화물차가 앞으로 튕겨 나가면서 3차로 상에 신호대기를 위해 정차 중이던 피해자 G(44세) 운전의 H 카니발 승용차의 뒷범퍼 부분을 충돌하게 하였다.

After the first accident, the Defendant continued to escape from the air room in the Young-gu, Suwon-si, and was placed in the front part of the Defendant’s vehicle in front of the front part of the victim I (W, 46 years old) driving, which was stopped for the signal atmosphere in three-lanes of the same room.

The Defendant, by such occupational negligence, inflicted an injury on the victim E, such as catitiss, tensions, etc. requiring a two-day medical treatment. At the same time, the Defendant was unable to inflict an injury on the victim I, such as catitiss and tensions, which require a two-day medical treatment. At the same time, the amount of repair costs equivalent to KRW 4,586,858, and the amount of 2,359,910,000 for the victim’s G driving car.

arrow