logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원서부지원 2020.05.19 2019가단9815
건물인도등
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) Of the buildings listed in the separate sheet, each point is indicated in the separate sheet No. 1, 2, 3, 4, 5, and 1.

Reasons

On November 28, 2019, the Plaintiff entered into a lease agreement (hereinafter referred to as “instant lease agreement”) with the Defendant to separately pay the electricity charges of KRW 1,2,3,4,5, and cleaning expenses each month (hereinafter referred to as “value added tax”) with regard to the portion (A) size of 198.34m2 (hereinafter referred to as “instant real estate”), which is connected in sequence with each other, from January 1, 2019 to December 31, 2021, the lease deposit amount of KRW 10 million, monthly rent of KRW 10 million, and KRW 1 million, monthly rent of KRW 40 kw), and the Defendant’s monthly delivery of the instant real estate (hereinafter referred to as “the instant lease agreement”). The Plaintiff’s delivery of the instant real estate to the Defendant by December 2, 2019, including the Plaintiff’s delivery number of KRW 30,000,000,0000,000,000).

According to the above facts, the lease contract of this case was lawfully terminated on December 23, 2019 according to the plaintiff's declaration of intention to terminate the lease contract on the ground of overdue delay of the defendant. Thus, barring any special circumstance, the defendant shall deliver the real estate of this case to the plaintiff, and make an overdue loan of 2,556,441 won which remains after deducting the lease deposit from the lease deposit, and make payment for delay calculated at the rate of 12% per annum as stipulated by the Act on Special Cases Concerning Expedition, etc. of Legal Proceedings from December 24, 2019 to the date of complete repayment from January 1, 2020 to the date of completion of delivery of the real estate of this case.

arrow