logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.10.16 2014고단1836
상해등
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of four million won;

2. If the defendant does not pay the above fine, 10,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant was living in Sungnam-gu C Apartment 607, 705, 607, 704, the next 607, 704, and the victim D had an entrance closed or a complaint was filed due to the noise from the new wall.

On July 15, 2014, at around 21:55, the Defendant 21:55, 607, on the front road of the victim D, the Defendant called “I ambling the victim D immediately and asked the victim D to do so,” and called “I ambling by the new wall, so it becomes a noise problem between neighbors, and continued to do horse match with D’s male-gu victim E who reported it in the vicinity of the horse match with the victim E who continued to do so, and kid the victim E by her hand. When the victim E’s face can be seen as drinking, the Defendant saw the victim’s face and head, etc. with drinking and sprinking it over the floor, and caused the victim’s hair to face with both hand, and caused the victim’s right hand to the right hand of the victim to be sealed.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim E, such as a non-alleys that need to be treated for about 35 days, and assaulted the victim D.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

2. Police suspect interrogation protocol regarding E;

3. Each police statement made to F and D;

4. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate (51 pages of investigation records);

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act concerning criminal facts, Article 260(1) of the Criminal Act, and selection of fines for negligence

2. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

3. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the confinement of a workhouse.

arrow