logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.06.25 2014가합59011
수분양자 지위 확인
Text

1. The Plaintiff concluded a sales contract between the Defendants on October 22, 2012 with respect to the real estate listed in the separate sheet.

Reasons

1. Basic facts

A. On March 27, 2012, the Defendants are those who obtained approval from the Gwangju Metropolitan City Mayor for a housing construction project that newly constructs apartment houses (C) and their ancillary and welfare facilities on the Seo-gu, Seo-gu and 71 parcel, and the Plaintiff purchased real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant commercial building”) from the Defendants.

B. On October 22, 2012, the Plaintiff: (a) prepared the sales contract for commercial buildings in the instant complex C (hereinafter “instant sales contract”) with Defendant A Co., Ltd. (hereinafter “Defendant A”); and (b) paid KRW 160,000,000 for the first down payment at the time of the instant sales contract; and (c) paid KRW 160,00,000 for the second down payment on October 29, 2012, respectively.

◎ C 단지내 상가 분양 계약서 부동산의 표시 소재지: 광주광역시 서구 B외 71필지 건물: C 단지내 상가 근린생활시설 701.583㎡(212.227평) 소유권 이전시 면적증감이 있을시 평당 분양가로 최종 정산

b. Article 1 (Sales Price and Payment Method) ① The sale price of the above displayed commercial building shall be one hundred and thirty billion won per day (including the 1,300,000,000, and the value added tax), and “B” shall pay at the place designated by “A” according to the following payment methods:

(2) The payment date and the down payment: The first down payment (Won 100,000,000) (Won 160,000,000) and the second down payment (Won 160,000,000): October 29, 201: (Won 520,000,000): The remainder payment: (Won 520,000: (Won 520,000,000): the date of the designation of the tenant (Won 520,000,000): (A) Article 7 (Cancellation) (1) of the Act (i) provides that where “B” commits any of the following acts, “A” shall be notified at least twice by setting a grace period of at least 14 days.

arrow