logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2014.08.07 2014고합54
강도상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 1, 2014, the Defendant was dissatisfied with the victim’s complaint by requesting the Defendant to move a job for other customers via several times, while drinking alcohol from the main point of “E” in the “E” of the victim D (n, 39 years of age) located in Gangseo-si C2 of Gangseo-si around 23:00 on February 1, 2014.

Around 02:00 of the same month, the Defendant was drunk at the above main point of the same month, and the victim delivered 10,000 won in cash to the defective victim who was able to return to his house.

However, the defendant gave the victim's drinking value, and as seen earlier, with the victim's mind to take the above cash of KRW 100,000 from the victim's neglect, and with the victim's behind him who was living at the main room above, when the victim's rears the victim's back at one time with his hand, and then the victim saw the victim's inner part of the victim's face with the victim's face-to-face drinking with the victim's face-to-face drinking with the victim's face-to-face drinking, led the victim out of the main room.

피고인은 계속하여 양 주먹으로 피해자의 안면 부위와 몸통 부위를 수 회 때려 피해자를 바닥에 넘어뜨린 다음 피해자에게 “야! 씨발년아! 돈 내놔!”라고 협박하여 피해자로부터 현금 10만 원을 교부받았고, 그 후에도 분이 풀리지 아니하여 주변에 있던 위험한 물건인 빈 맥주병으로 수 회에 걸쳐 피해자의 안면 부위를 내리쳐 피해자에게 약 2주간의 치료를 요하는 두피의 표재성 손상, 코 외피의 열린 상처 등의 상해를 가하였다.

Accordingly, the Defendant received money from the victim and inflicted injury on the victim.

2. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act (collective confinement with a deadly weapon, etc.) was committed by the Defendant with the same time and place as the victim reported to the police at the same time and place, thereby having the victim detained him/her within his/her main place

A victim.

arrow