logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.10.13 2016고단4622
특수공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Seized evidence 1 or 2 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

On August 11, 2016, around 04:40 on August 11, 2016, the Defendant put a male guest who had been a guest to the restaurant in the restaurant under the influence of alcohol in the restaurant, but after receiving 112 report, returned home on the spot by the police officers called out after receiving 112 report.

On August 11, 2016, on the ground that the police officers dispatched to the above restaurant were urged to make a report only to themselves, unlike the above customers who immediately returned home, the Defendant: (a) found the complaint according to the Busan FYG G district located in Geumcheon-gu, Busan on August 11, 2016; and (b) expressed a desire to the police officers located there; and (c) returned home to approximately 20 minutes of view and verbal abuse, such as a 112 report and a 112 report and a 112 report and a 112 report and a 112 report and a 112 report and sent back to the scene, the Defendant returned home.

피고인은 계속하여 2016. 8. 11. 06:15경 피고인이 운영하는 싱크대 제조 가게에 있던 위험한 물건인 식칼(총길이 32cm, 칼날길이 19cm) 1개를 바지 뒤 허리 안쪽에 꼽고, 바지 뒷주머니에 위험한 물건인 과도칼(총길이 19cm, 칼날길이 9cm) 1개를 넣고 처와 함께 다시 위 G지구대를 방문하여 그곳에서 상황근무 중인 부산금정경찰서 소속 경사인 피해자 I(33세) 등에게 “너거 새끼들 가만히 안두겠다, 너거들 가게와 유착관계가 있는 것을 다 안다, 너네 짭새가 하는 일이 뭐 있나, 일도 제대로 처리 안하고 편파수사를 한다”는 등의 모욕적인 언사를 하자 “그런 말을 하지 마라”라고 말하는 위 I을 향해 바지 뒤 허리 안쪽에 있던 위 식칼 1개를 오른손으로 꺼내어 들고 달려가면서 찌르려고 하는 등 폭행과 협박을 하였다.

Accordingly, the defendant carries dangerous articles and is justified in maintaining the public peace and order of police officers.

arrow