logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.09.04 2014노2008 (1)
특수공무집행방해등
Text

All appeals by the Defendants are dismissed.

Reasons

Summary of Grounds for Appeal

The punishment sentenced by the court below (the defendants: 8 months of imprisonment) is too unreasonable.

Judgment

Although the Defendants led to each of the crimes of this case, Defendant A was sentenced to a fine of KRW 3,00,000 for the crime of aiding and abetting in violation of the Act on Special Cases concerning Regulation and Punishment of Speculative Acts, etc. on October 15, 2009. Defendant B was sentenced to a fine of KRW 2,00,000 for the crime of violating the Game Industry Promotion Act at each central district court on May 13, 2009 and June 28, 2010, and was sentenced to a fine of KRW 2,00,000 for the crime of violating the Act on Promotion of the Game Industry. On December 23, 2011, the Seoul Northern District Court sentenced the Defendants to a suspended sentence of two years for a violation of the Act on Promotion of the Game Industry but the Defendants committed each of the crimes of this case. Defendant A’s special obstruction of performance of official duties by carrying a dangerous motor vehicle with a police officer carrying a dangerous object, and thus, could have a human body.

In conclusion, the Defendants’ appeal is dismissed in accordance with Article 364(4) of the Criminal Procedure Act, and it is so decided as per Disposition.

arrow