logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.03.03 2016고단3959
농수산물의원산지표시에관한법률위반방조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months and a fine not exceeding twenty million won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant purchased domestic ginseng concentrate from around 2012, and sold it in a container secret warehouse located in Dobong-gu Seoul Metropolitan Government.

1. Around the end of 2011, the Defendant provided assistance to the violation of the Act on the Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products of G (Representative Director H) with respect to the production and sale of the red ginseng products in fake ginseng products, which is fake ginseng products, with the knowledge of the fact that H would have manufactured and sold the red ginseng products in fake ginseng products with concentration in Korea, instead of issuing the tax invoice from H which operates the stock company G in Nam-gu, Nam-gu, Seoul, as a result of the end of this year.

Therefore, from January 201 to September 2016, the Defendant: (a) parked a vehicle and a vehicle in the oil station located in the place where H, other than the above G, was known to him from around January 2012 to around September 2016, and (b) parked the vehicle and the vehicle in contact with the vehicle, and (c) supplied non-data with the agricultural ginseng concentration equivalent to 6,500km in Korea; and (d) received the payment in cash.

H manufactures three products, such as the foregoing G from January 2012 to November 14, 2016, by mixing three products, including “J”, “K”, “K”, and “L”, with approximately KRW 3:4:3 of the concentration of domestic red ginseng (ginseng) in Korea; and the concentration of domestic ginseng purchased from the Defendant; the country of origin on the product indicated on the product indicated on the product indicated on the product indicated on the product is falsely indicated as “domestic” and sold KRW 2.15,469,00 won at the market price in such “Korea”, and ② manufactured by using domestic ginseng concentrate on the product indicated on “M”, “N”, and other products purchased from the Defendant; and then, manufactured by mixing the products with agricultural ginseng concentrate on the product indicated on the product indicated on “Korea” with KRW 79,400,000,000,000 at the market price of “Korea” and then purchased KRW 3.74,000,000,00.

arrow