logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.03.07 2013고단2924
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On August 15, 2013, the defendant around 14:10 on August 14:10, 2013, in Songpa-gu Seoul Metropolitan Government 1st floor D'D' office, as a problem of clothing supply, the defendant was punished for the victim E (56 years of age) and the flab, and the defendant went beyond the victim by walking the victim's right bridge due to the flabing of flab.

As a result, the defendant suffered injury to the victim, which requires approximately 12 weeks of medical treatment, to the right-hand chills.

Summary of Evidence

1. Statement of the accused in the second protocol of trial;

1. Statement to E by the police;

1. Each report on investigation;

1. A medical certificate;

1. Application of statutes to emergency medical services areas;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and the choice of punishment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (not less than once every 30 years, but not more than once every 30 years, considering that the victim was her wife by mutual consent with the defendant);

arrow