logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.02.07 2016가단212367
손해배상(자)
Text

1. The Defendant: (a) KRW 20,000,000 for Plaintiff A; and (b) KRW 12,000,000 for each of the remaining Plaintiffs, and each of them on February 4, 2015.

Reasons

1. Establishment of liability for damages;

A. The facts of recognition 1) G is the H bus around 14:40 on February 4, 2015 (hereinafter referred to as the “instant Lot”).

) A victim network K (hereinafter referred to as “the deceased”) with a view to neglecting a stop signal while driving the J Real Estate in front of that J Real Estate in Incheon Nam-gu I in front of that J Real Estate in the direction of the Southern-gu Incheon Southern-gu Office without properly emphasizing the front door, and neglecting the stop signal, while driving on the crosswalk in front of that J Real Estate in front of that city.

) The deceased, who was shocked into the front part of the Defendant’s vehicle, was influenced with the deceased, and caused their death to the deceased due to the cutting of two frames, etc. (hereinafter “instant accident”).

(2) The Plaintiffs are all the deceased’s consciousness, and the Defendant is the insurer who concluded a mutual aid agreement with respect to the instant sea-going vehicle.

[Ground of recognition] Facts without dispute, entry of Gap evidence 1 to 3, purport of whole pleadings

B. According to the above facts of recognition of liability, the defendant is liable for the damage suffered by the deceased and the plaintiffs due to the accident of this case as the insurer of the defendant vehicle.

C. Whether liability is limited or not, there is no reason to limit the Defendant’s liability in this case, since the Deceased, who was walking along the crosswalk according to the pedestrian signal at the time of the instant accident, cannot be deemed to have any responsibility for the occurrence of the instant accident, and there is no other evidence to acknowledge it.

2. Scope of damages.

(a) Funeral expenses: 5,00,000 won (Plaintiff A);

D. The consolation money is recognized as KRW 60,000,000 for the deceased, and KRW 5,000,000 for the Plaintiff A living together with the deceased among the Plaintiffs, and KRW 2,00,000 for the remaining Plaintiffs, taking into account all the circumstances revealed in the arguments of the instant case, such as the background of the instant accident, the circumstances after the accident, the Plaintiff’s age, and the relationship between the Plaintiffs and the Deceased.

The defendant should take this into account in the consolation money because the plaintiffs received the amount of 30 million won of the criminal agreement.

arrow