logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.10.31 2014고단7490
절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Larceny;

A. At around 14:00 on August 14, 201, the Defendant: (a) cut off the victim’s resident registration certificate owned by the victim D, which was located at the new site, with one copy; (b) around 23:30 on July 2012, the Defendant, at the “F parking lot located at the Busan East-gu, Busan; (b) one strings containing the victim’s G resident registration certificate, transportation card, etc. located at the entrance; and (c) then stolen it. On June 13:50, 201, the Defendant: (a) at the Busan East-dong Criminal2 Team of the Busan Police Station, located at the center of Busan Metropolitan City, 387, as of June 13:50, 201, the Defendant submitted the same investigation to the police officer as if he was aware of the fact that he was aware of the fact that he was aware of another’s goods; and (b) subsequently, (c) the Defendant was aware of the suspect’s name that he was aware of his name.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged the above H’s private signature, and exercised the forged private signature.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. An interrogation protocol of the police officer concerning H (where the defendant puts his signature and seal in the name of H);

1. The police statement concerning G;

1. Police seizure records;

1. Reporting on internal affairs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the investigation report (Attachment of a certified copy of the expulsion);

1. Relevant Article 329 of the Criminal Act, the choice of punishment for a crime, Article 329 of the Criminal Act, Article 239 (1) of the Criminal Act, Article 239 (2) and Article 239 (1) of the Criminal Act, and Article 239 (2) and (1) of the Criminal Act;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62(1) of the Criminal Act shows the attitude of both the Defendant to recognize and reflect all crimes, and H, a person who is a counterfeited.

arrow