logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2013.08.12 2013고단1322
폭행
Text

All of the prosecutions of this case are dismissed.

Reasons

1. Summary of the facts charged in this case

A. At around 17:30 on June 2, 2013, Defendant A driven a D car on the road located in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government, Gangdong-gu, and caused a contact with the victim B (age 39).

In relation to the traffic accident that occurred as above, the Defendant, by hand, abused the victim’s breath with breath, boomed the victim’s face, boomed the victim’s face, boomed the victim’s body, and boomed the victim into the floor.

B. On June 2, 2013, around 17:30 on the road located in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government, Defendant B driven the 'E' on the road located in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government, and caused a contact with the D car driven by the victim A.

In relation to the traffic accident that occurred as above, the Defendant, by hand, abused the victim’s breath, spath, spabling, and spawn the victim’s body fighting, and spawn the victim’s body over the floor.

2. According to the “Agreement bound in the public trial records of the judgment,” it is clear that the victim A and B expressed their respective intent of not wanting to punish Defendant B and A on June 14, 2013, which is the date of the prosecution of the instant case, after the prosecution of the instant case, the prosecution of the instant case is dismissed in accordance with Article 260(3) of the Criminal Act and Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow