logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2013.12.12 2013고단1860
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2013. 9. 2. 13:50경 여수시 B아파트 201동 603호 계단 복도에서 술에 취한 채 1층 현관을 지나가던 피해자 C(33세)을 쳐다보고 침을 뱉으면서 “개새끼야, 뭘 쳐다봐”라며 욕설을 하고, 이에 대해 피해자로부터 “왜 이렇게 시끄럽게 하냐”라는 항의를 받자 화가 나 피고인의 집안으로 들어가 그곳 부엌에 있던 위험한 물건인 식칼(총길이 32cm, 칼날길이 21cm)을 들고 나와 “니 가족들이고 새끼들이고 다 죽여버릴테니까 꺼져, 새끼야”라고 위협하며 피해자의 얼굴 부위를 향해 찌를 듯이 위 식칼을 휘둘렀다.

Accordingly, the defendant threatened the victim with a knife, which is a dangerous thing.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes on seizure records;

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime concerned, and Article 283 (1) of the Criminal Act;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act; Article 62 (1) of the same Act (see, e.g., Article 62 (1) of the same Act; Article 62 (1) of the same Act);

1. Probation and community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Article 48 (1) 1 of the Criminal Act to be confiscated;

arrow