logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2017.07.21 2017고단339
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for four months, and imprisonment with prison labor for ten months.

However, for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On January 30, 2017, at around 02:10 on January 30, 2017, the Defendants continued to use the victim E (34 years of age) to run a day on the part of the victim E (the victim E) at around 02:10, the Defendants met the victim’s face by drinking and shoting, and Defendant B met the victim’s face by combining it with drinking and sprinking.

As a result, the Defendants jointly carried out a ductal aggregate that requires approximately three weeks of treatment to the victims.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Statement of suspect interrogation by the prosecution against the Defendants (including E and F statement)

1. A protocol concerning the examination of suspect of the police against E or F;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (CCTV image analysis);

1. The Defendants of the relevant Article of the Punishment of Violences, etc. Act: Article 2(2)3 of the same Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of joint injury) and the choice of imprisonment with prison labor for each crime

1. Defendants to a suspended sentence: Article 62(1) of the Criminal Act (Taking into account the fact that the Defendants agreed smoothly with the victims);

1. Protective observation and community service order Defendant B: It is so decided as per Disposition on the grounds of not less than 62-2 of the Criminal Act;

arrow