logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 논산지원 2014.04.04 2013고단485
공전자기록등불실기재등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On March 8, 2012, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment for a violation of the Game Industry Promotion Act at the Ansan District Court’s Ansan Branch, and completed the execution of the sentence on September 11, 2012.

【Criminal Facts】

On November 2012, the Defendant established a so-called “age corporation” by applying for registration of incorporation with another person’s personal seal impression, resident registration copy, etc. by using another person’s personal seal impression, etc., and tried to acquire illegal profits by opening a deposit account in the name of the corporation and selling passbook, etc. connected to the account through D and E.

1. On January 8, 2013, the Defendant entered false records in the public electronic records, etc. and the false records, etc. into the public electronic records, etc., in order to apply for the registration of the establishment of a limited partnership company “H” in G or to make a false application for the registration of the establishment of a juristic person without F’s existence of establishment or investment in the private partnership company “H” in G at the time of Ansan. C, using the above certificate of personal seal impression, etc., prepared an application for the registration of the establishment of a false juristic person with respect to the limited partnership company “H” in the name of F and/or representative “F” and “J” with limited liability members, and submitted a false application for the registration of the establishment of a juristic person to a public official in charge of Suwon District Court, the competent public official may enter the above application in the corporate register of the private electronic registration information system and allow perusal of the aforementioned false records.

From that time to February 19, 2013, the Defendant conspired with C as shown in attached Table 1, and filed a false application for the establishment registration of a corporation with the public official in charge at least 14 times, respectively, and entered false facts in the public electronic record-based commercial registration electronic data processing system, and made it available for perusal of the corporate register containing false facts as above.

arrow