logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.02.04 2014가합4663
사해행위취소등
Text

1. The motion for intervention by the independent party of this case and the motion for intervention by the plaintiff A and the plaintiff (Counterclaim defendant) among the principal lawsuit of this case, F, G, H, I, J, K, K, L, M.

Reasons

The principal lawsuit, counterclaim and intervention of an independent party shall also be deemed to have been filed.

1. Article 3 (Security Deposit and Security) (1) of the facts of the basis must deposit KRW 00,000 in cash with Company A (referring to Company B or Defendant B) at the time of concluding a contract.

(2) B shall provide A with any real estate or other property of at least 00,000 won to ensure that all obligations arising in connection with this Agreement and this Agreement may be secured.

(6) Deposit money shall be paid preferentially when Gap's obligation is not fulfilled, and real estate security shall be established with a view to preserving Gap's obligation when Eul's obligation is incurred in connection with this contract.

Article 11 (Business Obligations2) (1) A may, if necessary, request B to submit business data, such as the current status of sales, inventory status, financial status, books, etc., and may frequently check the current status of sales management, etc.

(3) B shall transmit the daily sales status to A by means of the Ma-Monitoring computer on the day and, in extenuating circumstances, notify A of the FAX, and notify A of the inventory details as of the end of each month.

(4) If Party A notifies Party B of the details of monthly transactions by no later than the fifth day of the following month and is notified Party B to Party B, and no objection is raised to the details of transactions within seven days from the date he/she is notified of Party B.

Article 13 (Occines and Office Automatic Equipment for Sales) (3) B shall install office automation equipment to enhance the efficiency of store management, inventory management, and sales management, and shall bear the expenses to be incurred.

Article 15 (Termination of Contracts)

1. Where any of the following events occurs with A and B, all or part of this contract may be terminated:

(1) Where Gap or Eul is deemed incapable of performing a contract after receiving a disposition to suspend transactions from a financial institution.

2. A and B shall be without delay the other party if any ground set forth in the subparagraphs of paragraph (1) arises.

arrow