logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원경주지원 2015.07.03 2013가단4145
소유권말소등기
Text

1. The defendant shall pay 30,291,345 won from the plaintiff and 60,000 won from June 13, 2013 to the date of full payment.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff had been engaged in money transactions several times with the Defendant, which was known to the general public. At September 2006, the Plaintiff had been liable for 16 million won against the Defendant.

(interest per annum 1%). (b)

On September 26, 2006, the Plaintiff completed the registration of ownership transfer in the name of the Defendant with respect to the real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant commercial building”) that he owned on September 26, 2006 for the purpose of securing the above loan debt against the Defendant.

(No. 57251 of this Court's receipt of this Court, and the cause of registration, September 4, 2006.

On January 200, the Plaintiff took out a loan of KRW 30 million from a non-party M&C Co., Ltd. (hereinafter referred to as “S&C”) and created a right to collateral security set forth as a maximum debt amount of KRW 42 million with respect to the instant commercial building, and thereafter, the said right to collateral security was cancelled on September 27, 2006.

Since then, the establishment registration of the building of this case was completed on November 7, 2006, the maximum debt amount of 39,000,000,000 won, the debtor, the defendant, the mortgagee of the right to collateral security, and the right to collateral security.

As of May 17, 201, a lease agreement was concluded with the lessor, the lessee D, the lease deposit of KRW 10 million, and monthly rent of KRW 300,000 (hereinafter “instant lease agreement”). The Plaintiff signed and sealed the instant lease agreement’s personal information in the broker column.

D paid 30,000 won monthly rent of the instant lease agreement to the head of Tong in the name of the Defendant. Among them, 60,000 won was the interest source for the Plaintiff’s loan to the Defendant, and the remaining 2.40,000 won was used as the interest and principal repayment for the loans to the Seongbuk Saemaul Bank, which was secured by the instant commercial building.

D paid directly to the Plaintiff without paying the monthly rent as the passbook in the name of the Defendant from May 2013.

E. On June 12, 2013, the Plaintiff deposited KRW 6 million for the repayment of claims against the Defendant.

(f).

arrow