A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

1. Injury;

가. 피고인은 2014. 5. 10. 01:00경 서울 강남구 강남대로 272길 강남대로 뱅뱅사거리 부근에서 차를 운전하여 가던 중 D과 피해자 E(38세), F(33세)이 타고 있던 G K7 승용차를 들이받는 교통사고를 일으켜 피해자들로부터 항의를 받아 서로 시비가 되자, 오른손과 주먹으로 피해자 E의 양쪽 뺨을 각 1회씩 때린 후 양손으로 멱살을 잡고 발로 배를 수회 걷어차고, 이어 이를 말리는 피해자 F의 얼굴을 손으로 때린 후 양손으로 멱살을 잡고 발로 배를 걷어차 피해자 E, F에게 각 2주간의 치료를 요하는 얼굴의 표재성 손상 등 상해를 가하였다.

B. On May 10, 2014, around 02:25, the Defendant: (a) discovered the victim D (34 years of age) who prepared the said traffic accident at the Seoul Western Police Station located in Gangnam-gu Seoul, Seoul, and discovered the victim D (34 years of age) in a written statement related to the said traffic accident; and (b) sustained injury, such as damage to the character of the following bridge, which requires approximately two weeks of medical treatment to the victim who walked due to the victim’s power.

2. Around 02:03 on May 10, 2014, the Defendant violated the Road Traffic Act (refluoring to take a drinking level) and there are reasonable grounds to recognize that he/she was driven under the influence of alcohol, such as smelling, making a snick on the face, standing, snow snowing, or a snick distance, etc. with respect to the occurrence of a traffic accident as above, the Defendant did not comply with a demand from the above police station traffic and investigative personnel for a total of four minutes between approximately 32 minutes and four minutes of a drinking level, and did not comply with such demand without justifiable grounds.

3. On May 10, 2014, the Defendant: (a) around 02:10, at the Seoul Western Police Station, the Defendant: (b) stated that the police officer, as seen above, was able to take a drinking test against the Defendant; (c) the Defendant, at his hand, her head; (d) walked on the bridge; (e) walked on the bridge; or (e) walked on the road; and (e) the Defendant, a police officer, returned to the Republic of Korea after guiding the police officer of the schedule of the subsequent investigation at around 02:50 on the same day.