logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.10.14 2014고단5007
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On December 23, 2013, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment for the crime of interference with business, etc. at the Seoul Southern District Court on March 19, 2014 and completed the execution of the sentence at the Seoul Southern Southern District Court.

[2014 Highest 5007]

1. On October 21, 2014, around 18:40 on October 21, 2014, the Defendant: (a) around 10, the victim D (year 22) located in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government C was collected from an employee in the display room without any specific reason; (b) took the victim’s goods; (c) taken the victim’s goods; and (d) lest other customers enter the place; and (d) took approximately 10 minutes of pedagogs from the police until he is arrested as a flagrant offender.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's convenience store business by force.

2. 모욕 피고인은 2014. 10. 21. 19:20경 서울 강서구 F에 있는 G 지구대에서 민원인 H 등이 있는 가운데, 경찰관인 피해자 I에게 “야 짭새 새끼야”, “개새끼야 전화를 받아라”, “여기는 사람 새끼는 없고 개새끼만 있네”라고 하는 등 약 10분간 피해자에게 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

[2015 Highest 2882]

3. 재물손괴 피고인은 2015. 7. 15. 16:45경 서울 강서구 외발산동 소재 농수산물 시장 앞에서 피해자 J이 운전하는 K 택시에 승차하여 목적지인 서울 강서구 L 소재 M 편의점 앞에 도착하자 택시 요금이 많이 나왔다고 하면서 위 택시 우측 백미러를 발로 차 백미러가 꺽이고 백미러 표면이 손상되게 하여 피해자에게 시가 미상의 손해를 입게 하였다.

Accordingly, the defendant damaged the victim's property.

4. At the time and place specified in Paragraph 3, the Defendant: (a) when the Victim J (the age of 64) resisted the Defendant’s damage and damage of the property as stated in Paragraph 3; (b) when the Victim J (the age of 64) resisted against the Defendant’s damage and damage to the property; (c) when the Victim’s face was laid down in the victim’s face; and (d) when the Victim’s head was s

arrow