logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.04.06 2016고단65
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 17, 2015, the Defendant: (a) around 00:15, on the front side of the “E” located in Young-gu, Young-gu, Young-si, for a reason that the trial expense would be mutually linked to the victim F (30 years of age) on the front side of the “E”, and (b) as a drinking, the Defendant laid down the victim’s body part of the victim’s left face in excess of one time and laid down the victim’s body more than one time, she laid down the victim’s face with about eight weeks in both hands, and she laid down the victim’s face and laid down the left side and the inner wall.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A written statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act [the scope of recommendation] general scope of injury [the decision of sentence] / [the defendant's sentence in April to one year] / The defendant's circumstances, violence and degree of damage resulting therefrom, circumstances after the crime (the defendant did not agree with the victim, but deposit five million won for the victim, and the defendant's intent to make efforts to recover additional damage is shown as a result of future treatment progress, civil litigation result, etc.) / The defendant's reflect attitude and criminal record relation (the defendant has no record of criminal punishment before committing the crime) and all other conditions of sentencing as stated in the records and changes shall be considered and sentenced as the order.

arrow