logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2018.07.04 2018고단495
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 3. 30. 04:50 경 거제시 B 아파트 302동 1405호 앞에서 술에 취하여 문을 강하게 수회 두드리다가, " 누군가 문을 쾅쾅 두드린다" 는 112 신고를 받고 출동한 거제 경찰서 C 지구대 소속 경사 D으로부터 그 경위를 질문 받자, " 씨 발 문 빨리 열어 라, 여기 내 집이다" 라는 등의 욕설을 하면서 손으로 D의 상의를 잡고 D을 끌어당기고, 오른손을 들어 D을 내리칠 듯이 위협하였으며, D이 이를 피하자 D의 좌측 허리에 착용하고 있던 테이저건을 잡아당기려 하였고, 이에 D이 피고인을 제지하자 어깨로 D의 가슴 부위를 밀쳤다.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to D;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Scope of applicable sentences under law: Imprisonment with labor for one month to five years;

2. The scope of the recommended punishment according to the sentencing guidelines [the scope of the recommended punishment] and the basic area (six months to one year and six months) (no person subject to special sentencing] shall interfere with the performance of public duties.

3. Determination of sentence has the history of having been sentenced several times as a violent crime, including a suspended sentence of imprisonment, and the age, sex, environment, motive and background of a crime, circumstances after a crime, etc. as provided by Article 51 of the Criminal Act and sentencing guidelines for the enactment of the sentencing committee of the Supreme Court shall be comprehensively considered and determined as ordered by the Supreme Court.

arrow