logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.03.18 2015가단38539
계금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 33,00,000 and the interest rate of KRW 15% per annum from October 3, 2015 to the date of complete payment.

Reasons

1. In full view of the facts that there is no dispute over, or no clear dispute over, the Plaintiff’s claim, the evidence Nos. 1 and 2, and evidence Nos. 1 and the purport of the entire pleadings, the Plaintiff, as a member of the fraternity organized by the Defendant, paid the Defendant a sum of KRW 48 million in 16 times a month from March 25, 2013 to July 26, 2014, respectively. In relation to the transfer under subparagraph 201 in Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government, the Plaintiff and the Defendant agreed on March 19, 2015, respectively, as a member of the fraternity organized by the Defendant.

Therefore, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff the remainder of KRW 30 million after deducting the amount of KRW 15 million from the total amount of KRW 48 million and damages for delay at the rate of KRW 15% per annum under the Act on Special Cases Concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings from October 3, 2015 to the date of full payment, as sought by the Plaintiff.

2. Conclusion, the plaintiff's claim of this case is justified and acceptable.

arrow