logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.08.20 2015고단785
무고
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for ten months.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B In relation to the development projects of the Korea Land and Housing Corporation, when Defendant A, who is an son, received the notification of confirmation of the eligibility for the E-living measures and received the “right to specially sell a family name” (the “right to specially sell a family name”) from the Korea Land and Housing Corporation, the Defendants argued that “Defendant A, who was employed by F, only borrowed the name, and the original owner is F” (hereinafter “each of the instant documents”) was forged, thereby having the intention to acquire the said “family-band-band-band-gor-gor-gor-gor-gor-gor-gor

Defendant

B around November 14, 2013, at the G Certified Judicial Scriveners Office located in Seongdong-gu, Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Sung-gu, Seoul, it had a certified judicial scrivener who is not aware of such fact prepare a false complaint.

The summary of the complaint is as follows: "F has forged a letter and falsified compensation so that it would be punished," and the above facts were that the defendants were not forged by preparing the text of F at the office of H Law Firm in Seongbuk-gu, Sungnam-gu, Sungnam-gu, on July 1, 2010, and that the defendant A prepared personal information, etc. and obtained authentication from the attorney-at-law in charge of the law firm in question.

Nevertheless, on November 15, 2013, Defendant B submitted the above written complaint to the public prosecutor's office of Sung-nam District Public Prosecutor's office located in Seongbuk-si, Sung-nam District Public Prosecutor's Office. Defendant A appeared in the Sungnam Police Station on November 28, 2013 as the complainant and stated, "I have the right to file a complaint against other persons who will pay dividends in the future by stealing his name."

As a result, the Defendants conspired with the F for the purpose of having the F punished criminal punishment.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness F;

1. Partial statement of the witness J;

1. Each prosecutor's interrogation protocol against the Defendants

1. An interrogation protocol of F by prosecution;

1. Police and each protocol of suspect examination of F by prosecution (including part A to be replaced);

1. F is replaced by the prosecutor's protocol of suspect examination of F.

arrow