logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안양지원 2020.08.20 2020고단1004
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving duties of K7 cars.

1. Around 00:07 on March 25, 2020, the Defendant driven B K7 cars under the influence of alcohol leveling 0.149% from the section of about 500 meters from the former C’s front road to the D history during the game.

2. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Bodily Injury resulting from Dangerous Driving) led the Defendant to drive the said vehicle under the influence of alcohol 0.149% of the blood alcohol concentration at the time and time set forth in the above 1.1.3-lanes in front of Dr. Dr. in the Gamyang-si, one of the seven-lanes in front of Dr.

At that time, the signal has been installed, so there was a duty of care to safely drive the person engaged in the driver's duty according to the signal apparatus's instruction and prevent the accident from occurring.

그럼에도 불구하고 피고인은 술에 취해 정상적인 운전이 불가능한 상태에서 전방 직진 신호를 위반하여 좌회전한 업무상 과실로, 과천 쪽에서 벌말오거리 쪽으로 편도 편도 7차로 중 5차로를 따라 직진 주행하던 피해자 E(남, 65세) 운전의 F 쏘나타 택시차량의 운전석 쪽 앞 범퍼 부분을 피고인 차량 운전석 쪽 앞 범퍼 부분으로 들이받았고, 이로 인해 그곳 6차로를 따라 직진 주행 중이던 피해자 G(남, 58세) 운전의 H 쏘나타 택시차량으로 하여금 6차로로 튕겨나온 피해자 E이 운전한 쏘나타 택시 차량과의 충돌을 피하기 위해 급정거하게 하였다.

Ultimately, the Defendant driving a car in a state where it is difficult to drive the car normally due to influence of alcohol, and driving the car to the victim E for about three weeks, resulting in the injury of light fluoral salt, etc. which requires treatment for about two weeks, and the injury of the victim I (ma and 29 years old) who is the fluoral, in need of treatment for about two weeks, and the injury of the fluoral, etc.

arrow